-
1 процентов в год
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процентов в год
-
2 (...) процентов в год
Law: p.p.a. (...) per centum per annumУниверсальный русско-английский словарь > (...) процентов в год
-
3 процентов в год
1) Law: (...) p.p.a. (...) per centum per annum, per centum per annum2) Insurance: Percentum per annum3) Oil: per cent per annum -
4 процентов в год
• procent ročně -
5 доход в виде процентов в год
EBRD: annual percentage yield( APY)Универсальный русско-английский словарь > доход в виде процентов в год
-
6 из расчёта (...) процентов в год
Oil: at the rate of (...) percent per annumУниверсальный русско-английский словарь > из расчёта (...) процентов в год
-
7 из расчёта ___ процентов в год
Sakhalin energy glossary: at the rate of ___ percent per annumУниверсальный русско-английский словарь > из расчёта ___ процентов в год
-
8 число процентов в год
1) Banking: PCPA (per cent per annum)2) Business: per cent per annum (PCPA, p.c.p.a.)Универсальный русско-английский словарь > число процентов в год
-
9 из расчёта процентов в год
Oil: (...) at the rate of (...) percent per annumУниверсальный русско-английский словарь > из расчёта процентов в год
-
10 и более процентов в год
• i více procent ročně -
11 степень обеспечения процентов
отношение имеющейся для уплаты годовых процентов суммы к общей сумме процентов за год) interest coverage ratioРусско-Английский новый экономический словарь > степень обеспечения процентов
-
12 сложные поступления за год
сложные поступления за год
Общая сумма дохода от инвестиции или депозита, когда начисляемый процент используется на увеличение суммы инвестиции. Чем чаще кредитуется (т.е. записывается в кредит счета) процент, тем больше сложные поступления за год. Сложные поступления за год обычно оцениваются как брутто-поступления. Доход с учетом вычета из начисляемых процентов налога по базовой ставке известен под названием сложной чистой годовой ставки (compound net annual rate (CNAR)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сложные поступления за год
-
13 выплата процентов за предыдущие год
Универсальный русско-английский словарь > выплата процентов за предыдущие год
-
14 Percentum per annum
-
15 procent ročně
-
16 PPA
Закон о мерах по предотвращению загрязнения окружающей среды (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PPA
-
17 per centum per annum
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > per centum per annum
-
18 percent per annum
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > percent per annum
-
19 p.p.a.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > p.p.a.
-
20 %
per cent, амер. percent во множественном числе (per cents) употребляется только в британском английском для обозначения ценных бумаг, приносящих точно определенную прибыль, например:The sweet simplicity of the three per cents.
(увеличить/уменьшить/изменить) на... процентов --- by... per cent
снизить цену на 25 процентов --- to cut/discount the price by 25 per cent увеличиться/уменьшиться на 5 процентов --- to be up/down by 5 per cent These results do not vary from the average by more than five per cent --- Эти результаты отличаются от средних не более чем на пять процентов В этом году прибыль возросла/снизилась на 15 процентов --- The profit was up/down by 15 per cent this year Налог на бензин увеличился примерно на 10 процентов --- Duty on petrol went up by about 10 per centувеличить цены в среднем на пять процентов --- to increase prices on average by five per cent
увеличение/прибыль/налог/штраф в размере 5 процентов --- an increase/a profit/a tax/a penalty of 5 per cent, a five per cent increase/profit/tax/penalty
со скоростью приблизительно десять процентов в год --- at a rate of about ten per cent a year
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > %
См. также в других словарях:
процентов в год — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN per centum per annumppapercent per annump.p.a … Справочник технического переводчика
Капитализация процентов — Капитализация процентов причисление процентов к сумме вклада, позволяет в дальнейшем осуществлять начисление процентов на проценты. Начисление процентов на проценты, используемое в некоторых видах банковских вкладов, или при наличии долга… … Википедия
2005 год в России — 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Содержание 1 Июнь 2 Июль 3 Август … Википедия
2008 год — Эта статья о годе. См. также статью о числе 2008. Годы 2004 · 2005 · 2006 · 2007 2008 2009 · 2010 · 2011 · 2012 Десятилетия 1980 е · 1990 е 2000 е … Википедия
Международный год кооперативов — 2012 год Провозглашение Дата резолюции 18 декабря 2009[1] Сессия 64 Краткое назва … Википедия
Непрерывное начисление процентов — Процентная ставка (англ. interest rate) это сумма, указанная в процентном выражении к сумме кредита, которую платит получатель кредита за пользование им в расчете на определенный период (месяц, квартал, год). С позиции теории денег, процентная… … Википедия
1922 год — Годы 1918 · 1919 · 1920 · 1921 1922 1923 · 1924 · 1925 · 1926 Десятилетия 1900 е · 1910 е 1920 е 1930 е · … Википедия
1936 год — Годы 1932 · 1933 · 1934 · 1935 1936 1937 · 1938 · 1939 · 1940 Десятилетия 1910 е · 1920 е 1930 е 1940 е · … Википедия
2100 год — Годы 2096 · 2097 · 2098 · 2099 2100 2101 · 2102 · 2103 · 2104 Десятилетия 2080 е · 2090 е 2100 е 2110 е · 2120 е … Википедия
1999 год в России — отмечен борьбой за высшую власть в стране: несмотря на низкую популярность и плохое состояние здоровья, президент России Борис Ельцин сохранял влияние на ход событий в стране и стремился передать свои полномочия лояльному преемнику, обеспечив… … Википедия
Новейшая история России: год 1999 — 1999 год в России отмечен борьбой за высшую власть в стране: несмотря на низкую популярность и плохое состояние здоровья, президент России Борис Ельцин сохранял влияние на ход событий в стране и стремился передать свои полномочия лояльному… … Википедия